Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гоҳ — [گاه] 1. ҷой, макон (ба ин маъно бештар ҳамчун ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб меояд: коргоҳ, хобгоҳ, чарогоҳ) 2. вақт, замон 3. баъзан, баъзе вақт: гоҳ…, гоҳ(е)…; гоҳе баъзан, баъзе вақт; он гоҳ он вақт; баъд аз он; чанд гоҳ чанд вақт, муддате;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
интернат — [اينترنت] лот 1. иқоматгоҳи умумӣ дар назди мактаб барои хонандагон, хобгоҳ 2. ниг. мактаб интернат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
комендант — [کامندنت] фр 1. сардори ҳарбие, ки ба интизоми хизмати гарнизонӣ ё ба тартиботи посбонон назорат мекунад: коменданти горнизони шаҳр, коменданти қалъа 2. маъмури назораткунандаи биноҳои ҷамъиятӣ, нозир: коменданти хобгоҳи донишҷӯён … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мактаб — [مکتب] а 1. муассисаи маориф, ки дар он омӯзгор насли наврасро таълим медиҳад ва тарбия мекунад 2. биное, ки ин муассиса дар он ҷойгир шудааст, таълимгоҳ, дабистон ва дабиристон: мактаби ибтидоӣ, мактаби миёна, мактаби олӣ, мактаби таҳсилоти… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маном — [منام] а. кит 1. хоб, он чи инсон дар хоб мебинад; хоббинӣ 2. ҷои хоб, хобгоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умумӣ — [عمومي] ҳамагӣ, тамомӣ, ҳамагонӣ: амалҳои умумӣ; афви умумӣ аз гуноҳи гунаҳгорони маҳкумшуда гузаштан, қисман ё пурра озод кардани онҳо бо фармони ҳукумат; кори умумӣ а) кори ба ҳама тааллуқдошта, кори ба ҳама дахлдор; б) кори ҷамъиятӣ, кор барои … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фурудхона — [فرودخانه] бошишгоҳи муваққатӣ, хобгоҳ, хобҷой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шабхона — [شبخانه] хобгоҳ; ҷое, ки камбағалони бехонумон шабро дар он ҷо мегузаронанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
